La Comisión Mujeres y Geología de la Sociedad Geológica de España, la Asociación de Servicios de Geología y Minería Iberoamericanos y la Federación Europea de Geológos han hecho posible que esta publicación vea la luz en una primera versión en español e inglés.

 

Queremos dar también las gracias a la EIT Raw Materials que financia el proyecto europeo ENGIE: Encouraging Girls to Study Geosciences and Engineering por su apoyo, así como a las compañeras que han realizado la traducción de los textos a los distintos idiomas. Agradecemos a la Comisión de Igualdad del Instituto Geológico y Minero de España-CSIC, al Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña, la Asociación para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra y al Geociencias Barcelona-CSIC por hacer realidad la exposición en castellano y catalán.

​

Confiamos en que, con esta hermandad, las vidas de estas doce pioneras de la Geología den la vuelta al mundo.